界的语言。
好在这个女人短短介绍过一段之后，便开始了语言文字的基础教学，水晶球上出现一个字母，然后有人读出发音，是一个年轻的女声，之说以说是年轻，是因为比起方才的银发女子，这个声音要清脆许多，银发讲解者的声音显得沙哑粗糙。
梦娜就这样开始了异界语言的学习，真的是艰难啊，起初只是字母还算好，之后就是看图识字，物品和人体名称之类，梦娜学起来还比较容易，盆子、杯子、碗、锅、手、口、腿、脚，这些单词她都记忆得比较快，然而当进展到植物和动物，与自己原本的词汇就少有联系，因为种类有很大的不同，几乎都是自己没有看到过的，虽然有一些与地球上的物种会有所近似，但终究不一样，所以梦娜每当遇到这类词语，进展就慢了下来，更不要说那些抽象含义的词汇，真的是相当辛苦，到现在梦娜对于书里的一些词语，也难以理解，即使是查那一本厚厚的牛皮印花封面的词典，也是懵懵懂懂。
因此现在有老师这样认真地教，梦娜就觉得，真的是很轻松了。
梦娜的韩语学习突飞猛进，老师很是看重，课堂上时常让她来翻译句子，她自己也努力，来韩国之前，梦樱就和她讲：“娜娜，这一次去韩国，再不能分心在别的事情上，一定要用功读书，你已经十八岁，要考虑自己未来的前途了。”
梦娜也知道，假如不能顺利毕业，是难以入职动漫公司的，而要考取HY大学，首先要过语言关，韩国的生活费比较贵一点，食堂里一餐饭总要十几块、二三十块人民币，另外还有学费，人身医疗保险，因此自己不能够再分散精力，要一心学习了，因此在语言学校里，她就很是用功，有一些从中国来的同学，不是很认真，总是翘课，不知跑去哪里玩儿，梦娜从来不会缺课，还从图书馆里借来韩文书籍来读，都是一些浅显的文字，中韩文互译，这样读起来就容易得多了，梦娜不由得便想到自己记下的那厚厚一本雅姆文学习笔记——魔法世界的通行文字是雅姆文——如果雅姆文和中文有现成的互译，那可就太好了。
十一月的一天，梦娜傍晚从学校里回来，在共用厨房煮自己的晚饭，是方便面。
很有趣的，来到韩国的这段时间，梦娜就感觉到，这里还蛮注重人文关怀的，比如说学校洗手间的门内写着这样一行字，“如果你有什么想不开的事情或者委屈，我们会24小时等您电话。——人权服务中心”，至于方便面，也不是自己买来的，本来既然有免费的米饭，很不必额外买方便面，但是学校考虑到这些国际学生刚刚来到韩国，可