没有——她没有——？”
“她还活着，”里德尔说，“但也活不了多久了。”
哈利愣愣地瞪着他，汤姆.里德尔是霍格沃茨五十年前的学生，可是现在他站在这里，周身散发着一种古怪的、雾蒙蒙的微光，那样子绝不会超过十六岁。
“你是鬼魂吗？”哈利不敢肯定地问。
“是一段记忆，”里德尔平静地说，“在一本日记里保存了五十年。”
他伸手指着雕像的大脚趾旁，那里躺着哈利在哭泣的桃金娘的盥洗室里发现的那本日记。
“是的，我可怜的小坏蛋先生，困在日记本里好几年，一定很孤独吧。”桃乐丝假惺惺的抹了抹眼泪。
“桃乐丝……什么坏蛋？还有——你怎么认识他？”哈利跟德拉科几乎一样懵。
“简单来说，我捡到了小坏蛋先生，当时他特别可怜，我好心给他抽屉住，他却总是偷跑出去。”桃乐丝一脸苦恼的样子。
里德尔面容有点扭曲：“你骗了我？你叫桃乐丝？”
桃乐丝行了个贵族礼：“是的，我是桃乐丝.斯威特。”
“斯威特？哦，我记得，记得当时有这么一个人，聪明，富有，却不跟任何人接触。”
“也许是我的祖父？他确实比较安静，在画框里也不常出现。”
“那你呢？你看着也有些眼熟……铂金发色，灰蓝色眼睛，你是个马尔福？”
德拉科忐忑的点头，这一晚上发生是事情超出他的理解范围了。
“哦，马尔福，一个傲慢的家伙，你跟他如出一辙。”里德尔说着。
他打量着两个人的院徽：“斯莱特林，你们也是斯莱特林，真是有趣，几乎和五十年前一样。”
“别像个老人一样说话，小汤姆，你才十六岁。”桃乐丝一副熟稔的样子。
“别搞得我们很熟，骗子小姐，你们今天都得死在这里。”里德尔勾起一抹冷笑，但依旧好看。
“彼此彼此，坏蛋先生，我今天也一定会抓住你的。”桃乐丝也笑着。
里德尔盯着桃乐丝，半响不说话。
桃乐丝也任由他打量。
“其实，我能看出来，我们是一类人。”里德尔突然说。
“也许？”桃乐丝没否认也没承认。
“你根本就不在乎这一切吧，除了那个马尔福，你眼里根本没有别的东西，包括那个生死不知的红发小姑娘。”
“他们只是你游戏的一部分，至于游戏是输是赢你根本不在乎，因为你不在乎游戏本身。”
里德尔突然笑了起来：“我