撒旦合体机械怪「Targets discovered... The two criminals...」
撒旦合体机械怪「and the human detectives... 」
撒旦合体机械怪「Switch to attack mode...」
撒旦合体机械怪「 The hunt begins...」
开启扫描模式，将现场目标逐一扫瞄一变。
显示出个人体力属性，能力，战力。
接着透过机械头脑，自我进行敌人战力评估。
得到结论，正式启动攻击模式。
机械式移动，接着两眼冒出肃杀红光！
启动杀戮模式，进行目标抹杀攻击！
刑警先生，横田健太「天啊..这是什麽...机械怪物...！？」
抬头看着面前庞大机械怪物，整个人被震惊到一步难以动弹…
热血乔纳森「These mechanical monsters are the product 」
热血乔纳森「of the research of the evil scientists of Satan's」
热血乔纳森「Fang, commonly known as the ultimate killing weapon.」
抬头对峙着庞然机械怪物，随时做好备战。
紧握着缠绕火焰拳头，接着扼要说明。
有关机械怪物来由，以及邪恶科学家产物。