就在众目睽睽之下，山长用扇子打了陶生的手心，看那个力道和声音，是有点重的。不过好歹是用的扇子，如果是用戒尺，那才是真完了。
“山长息怒，是二位学子愚钝。学子有一折扇，赠予山长赔礼。”王译之
曹恩齐这就开始送礼了啊。
沈绛仙开始贿赂了啊。
王生送出了心爱的折扇才把这件事遮掩过去。
“此次清山宴，新生们才学兼备，一会儿将我的书桌整理干净，可去书院外走走，熟悉一下书院的环境。陶生等人虽为学长，学业不精，冲撞山长不知礼数，我要看着你们将庭院整理干净，好好温习一下书院的规矩！”山长
“王兄，那折扇是你所珍爱的，为什么要给山长？”陶少中
“无妨。”王译之
“这明明是山长的错。”陶少中
“诸位请留步。”小厮
大家本来想跟上去看看的，但是被门口的小厮给拦住了。他们只是想追上去听八卦而已，没别的坏心思。
蒲熠星刚才山长说什么啊，让我们帮他收拾书桌？
何运晨说明书桌上有东西。
曹恩齐是不是就是这封信啊？
沈绛仙我早就收好了啊。
在他们刚进来的时候大家就发现了，只是突然遇上了清山宴就没有拿出来看，好啊好啊，现在他们就拿出来拜读一下。