免费小说大全 > 综合其他 > 泰昌大明 > 第356章 宪台的翻译

第356章 宪台的翻译(5 / 5)

是。学生是陕西西安府泾阳县人。”王徵一口气把自己的籍贯给补全了。

李宗延笑道:“前面来的几个全是南方人。”

“只有学生一个北方人吗?”王徵疑道。

“至少到目前为止,你是唯一一个应召来宪台通译西洋文字、协助查案的北方人。”李宗延顺势问道:“能说说你是怎么接触这些西洋学问吗?”

王徵沉默了片刻。“学生起初信佛,母亲逝后又改信了道。万历四十二年,这个年份学生记得很清楚。那年,学生从友人那里看到了《七克》,自此便开始接触西学了。”

“七克?是书吗?”

“是书。”王徵点头道。

“这本书是谁写的,什么内容?”李宗延问。

王徵欣然道:“《七克》乃耶稣会的传教士顺阳先生,庞公讳迪我所著。”

“书上说,上帝所禁罪宗凡七:一谓骄做,二谓嫉妒,三谓悭吝,四谓忿怒,五谓迷饮食,六谓迷色,七谓解惰于善。”

“顺阳先生引至圣先师言论,及先圣先贤修德故事,发明其义,教诲君子须以伏仿克骄做,以平妒克嫉妒,以解贪克悭吝,以熄忿克忿怒,以塞饕克迷饮食,以坊淫克迷色,以策怠克解惰于善。也就是说,只有以七善克七恶,时常自省,方能成为仁人君子。”

最新小说: 惊惧梦魇游戏:巅峰屠皇 星辰之人生 斗罗:点评比比东,历代最差教皇 无敌强化系统 杉杉来吃 着迷 念你插翅难飞 这蛊厉害呀宋峥清 我当包租公的日子 (快穿)蜜爱之百草图