划――然而，这仅仅是是他一厢情愿的想法。
计划中有一个致命缺陷，但他没有看到。
所以奥康纳还很开心，他笑起来，心中那些因为被英国官员禁止上岸而产生的怨恨和愤怒在瞬间消失得无影无踪，仿佛从来没有产生过一样；现在他的心情好极了。
他的笑声让邓肯感到相当困惑。最开始他完全弄不明白他为什么会突然变得如此开心，不过很快，他意识到这显然是因为他想到的那个“好主意”。
“你笑得太早了，肖恩。”他告诫到，但奥康纳根本没听进去。
邓肯摇了摇头，对自己的告诫没有产生预期的效果感到相当遗憾。他很想再说一点什么，但脑子里却空荡荡的、想不到任何合适的词语，最后，稍微犹豫了一会儿，他只得极不情愿的放弃这个打算，转过身准备离开。
但他刚刚转过身，就看见“黑天鹅”号的船长正在向他们走来。
“亨德森船长，”邓肯微笑着向船长走去，“你已经得到圣迭戈的回电了？”
其实他一点也不想对他微笑，实际上，邓肯更想将这个家伙痛揍一顿。从要求他掉头搜索“自由”号的那一刻开始，亨德森就在反复抱怨自己将会受到的各种损失，然后他又开始不断要求提高租赁合同上的佣金数额。
一个十足的小人。这是邓肯对他的评价。
但亨德森是客轮上仅有的几名得到允许可以上岸的幸运儿，邓肯和奥康纳只能委托他给秦朗和瑞切尔发电报、并负责接受回电；虽然既不喜欢也不信任这个讨厌的家伙，但现在他们也没有选择的余地。因此邓肯只能暂时放弃揍他一顿的想法，并对他微笑。
不过，虽然亨德森是个贪财的小人，但只要是他承诺的事情，他就一定会尽力做到。“桑迪先生，我已经得到你的公司发来的电报。”他大声的说，似乎想让每一双耳朵都听到，“现在我们可以启航去吉布提了。”
“等等，船长。”邓肯叫住他，“电报上说了什么？”
亨德森耸了耸肩。“‘自由’号正在智利大修――它的锅炉出了故障。不过你的公司另外找了一艘货船运送船上的货物和人员，他们将在吉布提与你们汇合。所以你完全不用担心什么，桑迪先生，并且我们也可以出发了。”他强调到：“我们已浪费了太多时间。”
“我说过了，对此我感到非常抱歉。”邓肯松了一口气。谢天谢地，“自由”号没有带着船上的人员和货物沉进大海，而且秦朗也找到了一艘新船接替她，这真是太好了。
他变得高兴起来，点了点头。“出发