照目前的射击频率，恐怕我们的迫击炮和机枪坚持不了多久，指挥官。”
笑声嘎然而止――机枪和迫击炮都不能连续不断的开火，它们会过热，然后，操作它们的士兵就不得不停下来，用上一段足够“漫长”的时间等待自己的武器降温――弗鲁豪夫终于意识到，自己过于乐观了。
但还有人比他更乐观。
“不必担心，先生们，机枪可以解决一切问题。在南非，五十个英国人依靠四挺机枪干掉了……”德维吉昂中尉突然打住――因为他发现弗鲁豪夫、托马斯以及另外两个小队指挥官正用看待傻瓜的目光看他。“怎么了？有什么问题？”中尉百思不得其解。
“你指的是英国人征服马塔贝莱兰的行动？一八九三年？”只是出于谨慎，托马斯小心翼翼的问。
“当然。”
“难道你想说，五十个英国人依靠四挺机枪干掉了几千土著？”另一个小队指挥官问，带着显而易见的讥讽。
德维吉昂有点被激怒了――为什么每一个美国人都把他当作什么也不知道的傻瓜？而且事实上，他们才是什么也不知道的傻瓜。“难道不是这样吗？”他反问。
听到的雇佣兵都笑了。
“五十个人和四挺机枪？”指挥官哼了一声，“就算不考虑协同他作战的两个志愿兵纵队，亨利.劳克指挥的那支部队也有七百五十九个白人和一千个土著士兵，而且装备着两门七磅的野战炮和五挺机枪，所以他可以击败数千名马塔贝莱兰武士――五十个人和四挺机枪？恐怕马塔贝莱兰国王睡觉的时候都在大笑。”
可怜的傻瓜。弗鲁豪夫同时想着。德维吉昂就像其他法国人那样傲慢自大，以为自己知道许多东西，但其实他知道的许多都是经过夸大后的传言。当然他更不可能知道，当雇佣军开始装备机枪时，英国人入侵马塔贝莱兰的行动就以作为战例被反复提到了。
只是许多雇佣兵……包括他自己，都已忘记了老板的告诫：机枪是一种有效的武器，但并非万能的武器，而且它还有许多缺点……
枪炮声中突然响起的一阵剧烈的咳嗽让指挥官回到现实中。因为过于尴尬，德维吉昂中尉的脸立刻变得通红，但三个小队指挥官都没看他――他们都看着自己的上司。就是那么一会儿，弗鲁豪夫已经想到一个应急措施。“立刻弄几桶水过来，要是有迫击炮或者机枪过热，就把水浇上去。”
“但这会降低武器的使用寿命。”
“去他的使用寿命。”弗鲁豪夫回过头看向营地外面。越南反抗份子仍旧在像正被收割的麦子一样成片