德的诅咒。
「话说起来，瑞杰路德先生。关于斯佩路德族的污名，原因似乎是诅咒。」
「……什么？」
「讲得正确一点，是拉普拉斯把自己身上的诅咒移到枪上，然后利用枪让诅咒波及你们种族全体……据说是类似这种状况。」「是吗……原来是诅咒吗……」
我还以为这是好消息才说出口，瑞杰路德却一脸阴郁，而且沉思更深。
「我没听说过诅咒可以转移，不过如果是拉普拉斯的话的确有可能做到。因为那家伙什么都能办到。」
关于诅咒这种东西我是不太清楚，瑞杰路德应该比较熟悉吧。
他似乎花了一段时间考量各方面，最后无力地笑了。
「如果是诅咒，就没有方法可以解除。」
「是那样吗？」
「嗯，正是因为没有办法解除，所以诅咒才叫作诅咒。」
原来能解除诅咒的方法并不存在吗？
「我没听说过有影响种族全体的诅咒……不过既然是来自神的情报，想必是真实吧。」
至今的行动全是白费力气……他露出自嘲笑容。
大概是光线影响，我甚至觉得瑞杰路德的眼角里含著泪水。
「可是……」
「怎么了？」
「人神说，利用枪的诅咒和一般诅咒不同，所以正随著时间流逝逐渐消失。」
「什么？」
「还有残留在瑞杰路德先生本人身上的诅咒，也因为你剃掉头发而急速减退。」
「这是真的吗！」
「唔嗯……」
由于瑞杰路德突然大声喊叫，艾莉丝动了一下还发出声音。或许这些事情也该让她知道会比较好……
算了，等艾莉丝醒了之后再告诉她就行了。
「嗯。据说目前只剩下诅咒的残渣，还有一开始的诅咒造成的负面成见而已。今后要看瑞杰路德先生你如何努力，似乎就能让斯佩路德族的人缘慢慢恢复。」
「是吗……原来如此，是这样吗……」
「可是，这是来自人神的情报。虽说多少可以相信，或许还是别照单全收会比较好。我想继续按照过去那样慎重行动应该较为适当。」
「我明白。但是对我来说，光是能听到这些话就够了。」
瑞杰路德再度沉默。
这次已经不是因为光线影响让我觉得好像看到。
他真的流下泪水。
「那么，我也差不多该睡了。」
「嗯。」
我决定当作没看到他的眼泪。
因为我