我们没有找到酱油。
但是相对的，阿尔曼菲居然带了其他东西回来，一种红褐色的食材。
那是将大豆发酵后制成的食材，在这边的世界被称为「豆腐」。但是我决定将那个食材称为「味噌」。
因为就是味噌啊。
毕黑利尔王国……我记得是位于中央大陆东北方的国家。味噌和酱油可说是密不可分。说不定在这个国家也有机会找到酱油。哪天就去一趟吧。
就算过了十年甚至是二十年，只要有机会一定要去拜访一下。
噢，这件事先放到一边。
现在既有米也有味噌。所以我请他们帮忙准备了白肉鲜鱼。
尽管没有萝卜泥和生姜，但是有柠檬。虽然也想要腌菜，但是不存在的东西再怎么要求也没用，也只好作罢。
依照现有的材料，尽我所能地将调理方法告诉希瓦莉尔。
「请问像这样的东西可以吗？」
过了一会儿后端出来的，是热腾腾的白饭，以及冒著腾腾热气的贝类味噌汤。
然后，还有烤得恰到好处的白肉鱼以及柠檬。
这些总共两人份。另外一份是为了七星准备的。我这份还有附生鸡蛋。
「果然，偶尔还是想吃到这样的料理呢。」
「…………嗯，也对。」
尽管外观看起来是非常完美的组合，但七星看起来还是一脸不悦。
只有外表的日本料理果然无法让她满足吗？算了。反正和日本的味道肯定相去甚远。就算是依样画葫芦，只要能品尝味道也是种乐趣。
「那我们双手合十吧。我开动了。」
「……我开动了。」
她皱著眉头，用汤匙和叉子开始吃了起来。
七星脸上挂著一种不甚好吃的表情，用叉子挑掉鱼骨，挤了柠檬后，将鱼肉放进嘴里。接著用汤匙舀起白米送到口中，反覆咀嚼。将盛著味噌汤的白色瓷器拿到嘴边，啜了一口。
然后，低喃著说道：
「这个味噌汤，汤头根本就没有好好熬过嘛……」
她的瞳孔溢出了斗大泪珠。一边哭泣，一边不停地吃著。
事实上，饭菜的确称不上美味。不仅米饭乾乾巴巴，味噌汤也有点过咸。鱼肉本身美味却略带腥味，和柠檬不太对味。
整体菜色搭配起来实在差劲，根本称不上美味。在我们记忆里的日本料理，应该更为精致才是。
然而，七星的手没有停下，眼泪也流个不停。
她就这样默默地继续吃著，没过多久就吃完了。