科夫对两人说道：“看看维修站的同志把他们的设备都安装好没有。”
看到索科夫等人要走，皮埃尔连忙说道：“司令员同志，厂房距离这里有一两公里的距离，如果走路，可能会耽误不少的时间，我看还是乘车过去吧。”
索科夫听说厂房距离这里有一两公里的路，便放弃了走路过去的打算。于是他把手一摆，命令道：“上车！”
在皮埃尔的指引下，吉普车很快就来到了厂房外。
看到门口停着几辆被击毁的坦克，以及装甲牵引车，索科夫知道自己已经到地方了。
他看到装甲牵引车旁，有一名工人正在抽烟，便朝对方挥挥手，招呼道：“工人同志，请过来一下。”
工人听到索科夫的喊声，立即扔掉了手里还没有抽完的烟头，小跑着来到索科夫的面前。虽然他不是军人，但他还是原地立正，向索科夫敬了一个不标准的军礼：“您好，将军同志，请问有什么可以为您效劳的吗？”
战争年代的办事效率都是很高的，甚至连一向办事拖拖拉拉的老毛子，也表现出了惊人的效率。维修站从接到搬迁命令，到全部搬迁到机械厂，前后用时不到三个小时。
索科夫得知维修站已经搬迁完成，脸上露出了惊愕的表情：“这么快就搬迁完了？”随后他对萨梅科说，“参谋长同志，这里就交给你了，我和军事委员去机械厂看看。”
马纳加罗夫听到索科夫说要去机械厂，连忙也站起身说道：“索科夫将军，我也想去机械厂瞧瞧，我们一起走吧。”
既然马纳加罗夫已经提出了请求，索科夫自然不能拒绝，便点头同意了：“好吧，将军同志，那我们就一起过去吧。”
三人乘坐吉普车，来到了机械厂。
厂门口只有两名站岗的战士，看到索科夫他们的车队过来，也没有盘查，而是听任他们径直驶入了厂内。见到这种情况，索科夫不仅皱起了眉头，他没想到机械厂的守卫工作居然如此松懈。
厂办公大楼前，有一名少尉军官正在与几名女工谈笑风生，见到有一支车队驶过来，连忙停止了交谈，朝车队迎了过来。
索科夫乘坐的吉普车，在军官的身边停下，索科夫推开车门走了出去，望着对方问道：“少尉同志，你是厂里的军代表吗？”
军官虽然不认识索科夫，但却认识他肩章上的将星，连忙原地立正抬手敬礼：“您好，将军同志，我是工厂的军代表皮埃尔少尉，我听从您的命令，请指示！”
“我是第27集团军司令员少将索科夫。”索科夫向对方表明自己的身