尼·鲁比尼的高音汇报道：“连维多利亚殿下的私人印章都在！”
“连维多利亚殿下的私人印章都在！”
菲尔德警督此言一出，瞬时如一颗炸雷砸在市民耳畔。广场上爆发出一阵惊呼与哗然，夹杂着混乱、兴奋与近乎癫狂的窃语：
“殿下的印章？！天啊！他们是怎么偷到这东西的？”
“这些人是疯了吗？竟敢盗走王宫的东西！”
“这小子完了……彻底完了……”
“皮克特暴徒那帮人真是胆大包天！”
人潮如浪，声音如潮。
小鲍比那句“皮克特暴徒饶不了你”的威胁早已被这股惊涛骇浪吞没，地上的石板冰冷刺骨，小鲍比的脑袋被死死压着，脸颊紧贴污水，他的脸色也渐渐转成了一种灰败无神的蜡色，但他却没有挣扎，他的脑子还停在昨晚那个雨夜的回音里。
他怎么也想不到，昨天晚上随手抢的东西居然会是王室物品！
昨晚，那也是个天杀的鬼天气！
伦敦东区的街道永远那么潮湿，那么腥臭，他和胖汤米还有老泰勒缩在马耳他巷尽头的一间破砖房外面，靠着一张摆着生锈油灯的三条腿烂桌子抽烟。
几辆马车沿着灯塔街缓缓驶过，没有一点车轮碾过鹅卵石的回响，就像是特意在车轮上裹了毯子似的。
那个中年商人来的很巧，来的也很静，手里提的箱子不大，但打着银扣子和繁复的花纹，一看就知道是花过不少工夫定制的，很值钱。
他伸手的那一刻，意外地顺利。没有人叫喊，没有人追赶，那商人也只是转过头来，淡淡看了他一眼，眼神既不像警觉，也不像惊讶，反倒像是……专门等他来拿这一票似的。
想到这里，小鲍比不寒而栗，他闭上眼睛，耳朵里什么都听不见，没有市民们嘈杂的辱骂声，也没有朗沃斯对电报技术和现场抓捕的兴奋议论声，他甚至感觉不到自己的脸颊在流血。
落在他耳朵里的，只有一声平静到不能再平静的：“收队。”